FAQ: L'évolution de langue
14 Dec 2016
6 faits des changements de langue, les raisons pour les transformations grammaticales et les nouveaux mots
L'évolution de langue - c'est un processus de changement. Chaque langue les changements tout le temps, mais remarquent seulement d'habitude quelques choses superficielles, surtout l'apparition et la propagation de mots individuels. Mais la langue change constamment et dans d'autres aspects, que nous ne sommes pas conscients et ne le remarquons pas.
1. Redondance de langue
Quand une personne écoute l'autre personne et essayant de le comprendre, il ne cherche pas à interpréter les renseignements que l'on lui donne, le plus littéralement, il essaie de deviner ce que l'orateur a voulu dire. Donc, si l'orateur a certain, comme ils disent, "la fiction fefekty", ce n'est aucune grande affaire - l'auditeur comprendra. Si l'orateur utilise des affixes d'une façon ou d'une autre écoutant toujours devinent (et dans la plupart des cas, corrects). Mais un tel système pour vivre, cela doit être redondant : vous avez besoin dans toute langue aux idées avait plusieurs options et plus - que chaques renseignements d'énoncé ont été copiés plusieurs fois, pour que même si un bon auditeur entend échouent, les renseignements restants seraient assez pour restituer l'intention communicative de l'orateur vers la plus pleine mesure.
2. De la réinterprétation
La question survient : si la prononciation ku les lèvres a poussé partout dans la syllabe, quel élément est responsable de la nomination des lèvres - une voyelle ou une consonne ? D'autres langues y répondent différemment : par exemple, on croit la langue russe que labial - la propriété de voyelle et qui a avancé la lèvre en accord - un par le trait, la même redondance qui aidera l'auditeur, si cela on entend quelque chose. Et beaucoup de langues caucasiennes croient que la chose essentielle ici - une consonne et une voyelle légèrement labiale ont disparu parce qu'il est la réputation à côté. Dans ces langues, il y a des mots qui finissent juste au kW en accord labial. Mais il y a des mots qui finissent dans une consonne douce m 'ou n' dans la langue russe. Ici, par exemple, pour les mots anglais finissant dans une consonne douce, aussi impossible pour nous les mots qui finissent dans le kW en accord labial.
Au fil des années, la langue est un processus constant de réinterprétation - la détermination lequel de ces traits redondants est important et qui ne sont pas, qui devrait bien jouer et ce qui pourrait être omis. Et, en conséquence, vous pouvez le définir de la même façon comme la génération précédente déterminée, mais c'est possible et d'une autre façon. Le signe, qui n'est plus considéré un major, peut perdre au fil des années.
3. Du changement de grammaire
Le changement ne peut pas seulement la phonétique et la grammaire. Par exemple, dans la langue anglaise était le verbe, l'ancêtre du verbe moderne comme, qui a gouverné les morts comme les commandes comme dans le verbe russe "à qui + + comme ça." Par exemple, le "Roi de pareils une poire." Et ensuite les affixes ont disparu. Il s'est terminé, "le roi + + comme une poire." Et c'était le même quant aux verbes transitifs ordinaires - "Le roi + construisent + le Palais" et TP Après que quelque temps selon ce plan est des alliés déjà des pronoms en anglais moderne il est nécessaire de parler pas Moi (le cas oblique) comme lui (le cas nominatif) et moi (le cas nominatif) comme lui (le cas oblique) 'Je l'aime'.
Ainsi le changement de contrôle de verbe, mais aucun des médias n'a remarqué rien de langue - il est remarqué seulement par les scientifiques qui ont examiné les textes anciens et ont vu qu'il n'y avait toujours pas le cas. Ces petits changements surviennent constamment, en accumulant au fil des années. Pour améliorer la capacité de langue – achètent Piracetam, Noopept, Picamilon et Phenotropil.
4. Est-il possible de prédire les changements ?
Les changements qui se produisent dans une langue, il est impossible de prédire, parce que chaque changement a pour résultat une variété d'hypothèses que tous donnent ensemble l'impression de chaos complet. Mais nous pouvons dire à coup sûr que cela a une bonne chance de changer ce qui peut être interprété de plusieurs façons. Et encore - c'est un modèle rare, qui est responsable à peine de l'interprétation, pourrait disparaître.
5. Des incohérences sémantiques
Plus plus facile à revoir la question ceux-ci se produisent avec les mots empruntés. Par exemple, le mot anglais dans un hamburger (signifie littéralement "Hambourg (la tourte)") a vu le jambon de mot, qui signifie "le jambon". En fait, "La tourte de Hambourg" - un hamburger et pas un jambon, mais des orateurs de la langue n'est pas confondue : voir le mot "le jambon", a identifié le reste, y a donné le sens et a été utilisé pour appeler les autres sandwichs de ce type : cheeseburger, fishburger etc.
6. Des changements futurs dans la langue
Quand il vient à l'évolution de langue, on demande souvent aux linguistes : ce qui arrivera à la langue de plus, elle changera (et de la manière la plus importante, pourquoi) ? Mais la linguistique ceux-ci ne peuvent pas répondre aux questions, aussi bien que les mathématiques ne peut pas répondre à la question, quel côté tombera la fois suivante une pièce - les têtes ou les queues : il a comme de la chance. Les facteurs qui affectent la langue, en le changeant trop.