Instruction pour l'utilisation : Rapten rapide

Substance active Diclofenac

Le code M01AB05 d'ATX Diclofenac

Groupe pharmacologique

NSAIDs - Dérivés acides acétiques et composés rattachés

La classification (ICD-10) de Nosological

Migraine de G43

La douleur de migraine, Migraine, hemiplegic migraine, mal de tête de Migraine, Une attaque de migraine, un mal de tête Continu, hemicranias

Otite de H60 externa

Infections d'organes ENT, Infections du canal auditif externe, maladies Infectieuses et inflammatoires de l'oreille, inflammation catarrheuse Aiguë du canal auditif externe, Infections de l'oreille externe

H66 Suppurative et médias d'otite non spécifiés

Infections d'oreille bactériennes, Inflammation de l'oreille du milieu, Infections de l'appareil respiratoire supérieur, maladies Infectieuses et inflammatoires d'organes ENT, maladies Infectieuses et inflammatoires d'appareil respiratoire supérieur, maladies Infectieuses et inflammatoires de l'oreille, maladies Infectieuses d'organes ENT avec le syndrome de douleur marqué, l'Infection d'oreille, l'infection de médias d'Otite, l'inflammation Persistante de l'oreille du milieu chez les enfants, la douleur d'Oreille d'otite

J02.9 pharyngite Aiguë, non spécifiée

pharyngite purulente, nasopharyngitis Aigu, pharyngite de Limfonodulyarny

J03.9 tonsillitis Aigu, non spécifié (angine agranulocytic)

Infections de mal de gorge, tonsillitis Aigu, Angine, Follicular tonsillitis, Angine mal de gorge digestif-hemorrhagic, Secondaire, Mal de gorge primaire, Angine follicular, Angine, maladies Inflammatoires des amygdales, angine Catarrheuse, angine de Lacunar, Mal de gorge Aigu, Tonsillitis, Tonsillitis aigu, angine de Tonsillar, mal de gorge de Follicular, tonsillitis Bactérien

K08.8.0 * mal de dents Pénible

Douleur de Dentinal, douleurs de Dentinal, Douleur pulpitis, Anesthésie dans la dentisterie, syndromes de Douleur dans la pratique dentaire, Douleur après l'enlèvement de tartre, Douleur en extrayant une dent, un Mal de dents, une Douleur après les interventions dentaires

K62.8.1 * Proctitis

Atrophic proctitis, Anusitis

Pierres de K80.5 de conduit de bile sans cholangitis ou cholecystitis

Obstruction de conduit de bile commun, Pierres du conduit de bile commun, biliary colique, foie de Colique, colique Hépatique, calculs biliaires de Cholestérol dans le conduit de bile commun

Douleur de M25.5 dans l'assemblage

Arthralgia, syndrome de Douleur dans les maladies musculo-articulaires, syndrome de Douleur dans osteoarthritis, syndrome de Douleur dans osteoarthritis, syndrome de Douleur dans les maladies inflammatoires aiguës du système musculoskeletal, syndrome de Douleur dans les maladies inflammatoires chroniques du système musculoskeletal, la Douleur dans les assemblages, Douloureux des assemblages, Douloureux d'assemblages dans l'effort physique sévère, le dommage collectif inflammatoire Pénible, les conditions Pénibles du système musculoskeletal, les conditions collectives Pénibles, l'affection traumatique Pénible d'assemblages, Douleur dans le système musculoskeletal, Douleur dans les Articulations d'Épaule, Douleur dans les assemblages, douleur Collective, douleur Collective avec les blessures, douleur de Musculoskeletal, Douleur avec osteoarthritis, Douleur dans la pathologie des assemblages, Douleur dans l'arthrite rhumatoïde, Douleur dans les maladies d'os dégénératives chroniques, Douleur dans les maladies collectives dégénératives chroniques, douleur collective de l'Os, douleur Collective, douleur Arthritique d'origine rhumatisante, syndrome de douleur Articulaire, douleur Collective, douleur Rhumatisante, Douleurs rhumatisantes

M54 Dorsalgia

Douleur dans l'arrière-front, Douleur dans la colonne vertébrale, Mal de dos, Douleur dans de différentes parties de la colonne vertébrale, le Mal de dos, le syndrome de douleur Pénible dans la colonne vertébrale, la Douleur dans le système musculoskeletal

Sciatique de M54.3

Ishialgia, Névralgie du nerf sciatique, neuritis Sciatique

Lumbago de M54.4 avec la sciatique

Douleur dans la colonne vertébrale lumbosacral, le Lumbago, la Sciatique, le syndrome Lombaire

M65 Synovitis et tendosynovitis

tenosynovitis aigu, Tendovaginitis (tenovaginitis), Tendosinovit (tenosynovitis), Tendovaginitis, Osteoarthritis dans les maladies musculo-articulaires, la maladie Inflammatoire de tissus doux, tenosynovitis Nonspécifique, Tendosinovit

M71 d'Autre bursopathies

Bursitis, Bursopathy, Maladies de tissus doux, Osteoarthritis dans les maladies musculo-articulaires, la maladie Inflammatoire de tissus doux, bursitis Sousaigu

M79.1 Myalgia

Syndromes de douleur de Myofascial, syndrome de Douleur dans les maladies musculo-articulaires, syndrome de Douleur dans les maladies inflammatoires chroniques du système musculoskeletal, la Douleur dans les muscles, la Tendresse de muscles, Musclés douloureux dans l'effort physique sévère, les conditions Pénibles du système musculoskeletal, la Douleur dans le système musculoskeletal, la Douleur dans les muscles, la Douleur au repos, les maux de Muscle, la douleur de Muscle, la douleur de Musculoskeletal, Myalgia, la douleur de Muscle, la douleur de Muscle au repos, la douleur de Muscle, la douleur Musclée d'origine non-rhumatisante, la douleur de Muscle d'origine rhumatisante, la douleur de muscle Aiguë, la douleur Rhumatisante, les douleurs Rhumatisantes, le syndrome de Myofascial, Fibromyalgia

Neurologie de M79.2 et neuritis, non spécifié

Syndrome de douleur avec la névralgie, Brachialgia, la névralgie Occipitale et intercostale, la Névralgie, la douleur Névralgique, la Névralgie, la Névralgie de nerfs intercostaux, la Névralgie du nerf tibial postérieur, Neuritis, Neuritis traumatique, Neuritis, les Syndromes de Douleur Neurologiques, les contractures Neurologiques avec les spasmes, neuritis Aigu, neuritis Périphérique, la névralgie Post-traumatique, la douleur Sévère d'une nature neurogenic, neuritis Chronique, une névralgie Essentielle

N23 la colique Rénale non spécifié

La douleur dans la colique rénale, la Douleur lisse le spasme de muscle, le spasme de Douleur de muscles lisses (la colique rénale et biliary, les spasmes intestinaux, dysmenorrhea), le spasme de Douleur de muscles lisses d'organes intérieurs, le spasme de Douleur de muscles lisses d'organes intérieurs (le rein et la colique biliary, les spasmes intestinaux, dysmenorrhea), la Colique rénale, ureteral la colique, la colique Rénale, la colique Rénale avec urolithiasis, la maladie du Rein, le Spasme de muscle lisse dans les maladies du système urinaire, Le spasme de l'étendue urinaire, Le spasme de l'ureter, Le spasme de l'ureters, les Spasmes de l'étendue urinaire, les Spasmes de l'étendue urinaire

N70 Salpingitis et oophoritis

Adnexitis, maladies Inflammatoires d'organes génitaux femelles, maladies Inflammatoires d'organes de génitale féminine, Infection des organes génitaux, Oophoritis, adnexitis Aigu, Salpingitis, Salpingo-oophoritis, les maladies inflammatoires Chroniques des ovaires, l'Inflammation des ovaires

N94.6 Dysmenorrhea non indiqué

La douleur pendant les règles, les désordres Fonctionnels du cycle menstruel, les crampes Menstruelles, Emmeniopathy, la Douleur pendant les règles, les irrégularités menstruelles Pénibles, algomenorrhea, algomenoreya, la Douleur lisse le spasme de muscle, le spasme de Douleur de muscles lisses (la colique rénale et biliary, les spasmes intestinaux, dysmenorrhea), le spasme de Douleur de muscles lisses d'organes intérieurs (le rein et la colique biliary, les spasmes intestinaux, dysmenorrhea), Disalgomenoreya, dysmenorrhea, Dysmenorrhea (essentiel) (Exfoliative), le désordre menstruel, les règles pénibles, metrorrhagia, la Violation du cycle menstruel, les irrégularités Menstruelles, Prolaktinzavisimoe les désordres menstruels, Prolaktinzavisimoe le dysfonctionnement menstruel, le spasme de Douleur de muscles lisses d'organes intérieurs, dysmenorrhea Spasmodique, disalgomenoreya Primaire

Fièvre de R50.9 instable

Symptômes de fièvre, température de corps Augmentée, conditions fiévreuses Inexpliquées

R52.0 douleur Aiguë

Syndrome de douleur aigu, syndrome de douleur Aigu avec osteoarthritis, syndrome de douleur Aigu d'origine traumatique, douleur Sévère d'une nature neurogenic, douleur Sévère, syndrome de Douleur lors de la livraison

R52.2 d'Autre douleur constante

Syndrome de douleur, origine rhumatisante, Douleur aux lésions vertébrales, Douleur dans la chambre, Douleur pour les brûlures, le syndrome de Douleur faible ou modéré, douleur de Perioperative, Modérée à la douleur sévère, Modérément ou au syndrome de douleur faiblement exprimé, Modéré à la douleur sévère, la douleur d'Oreille d'otite, la douleur Névropathique, la douleur névropathique

La Blessure de T14.9 non spécifiée

Le syndrome de douleur après le trauma, le syndrome de Douleur avec les blessures, le syndrome de Douleur avec le trauma et après la chirurgie, la Douleur en cas de la blessure, la Douleur d'une nature traumatique, la douleur Collective avec les blessures, la douleur Post-en vigueur et post-traumatique, la Douleur en cas de la blessure, la Douleur d'une origine traumatique, le syndrome de douleur Sévère d'origine traumatique, le dommage de tissu Profond, se gratte Profondément sur le tronc, la blessure Fermée, les Blessures du Ménage Mineures, le dommage de peau Mineur, les Violations de l'intégrité de tissus doux, trauma Peu compliqué, blessure traumatique Étendue, syndrome de douleur Aigu d'origine traumatique, Œdème avec le trauma, les blessures sportives Remises, la douleur Post-traumatique, les blessures de tissu Douces, les blessures Collectives, les blessures Sportives, la Blessure, la douleur Traumatique, les douleurs Traumatiques, l'infiltration Traumatique, les Blessures aux sports

Z100 * la CLASSE XXII pratique Chirurgicale

La chirurgie abdominale, l'adenomectomy, l'Amputation, l'Infarctus angioplasty, Angioplasty des artères de carotide, le traitement de peau Antiseptique pour les blessures, la Main Antiseptique, l'Appendicectomie, l'atherectomy, l'infarctus de Ballon angioplasty, l'hystérectomie Vaginale, Le rocade coronaire, les Interventions dans le vagin et le col de l'utérus, les Interventions sur la vessie, l'Intervention dans la bouche, la Restauration et la chirurgie réparatrice, l'hygiène de Mains de personnel médical, chirurgie de Gynecologic, intervention de Gynecological, chirurgie de Gynecological, Hypovolemic choquent pendant les opérations, la Désinfection de blessures purulentes, la Désinfection de bords de blessures, l'intervention Diagnostique, les procédures Diagnostiques, Diathermocoagulation Cervical, la Longue chirurgie, en Remplaçant les cathéters fistula, l'Infection dans la chirurgie orthopédique, la valve du cœur Artificielle, la cystectomy, la chirurgie de consultation À court terme, l'opération À court terme, les procédures chirurgicales Courtes, Krikotireotomiya, la perte de Sang pendant la chirurgie, En saignant pendant la chirurgie et dans la période post-en vigueur, Kuldotsentez, la photocoagulation à laser, la coagulation à laser, retinal coagulation à laser, Laparoscopie, Laparoscopie dans la Gynécologie, CSF fistula, les Petites opérations gynecological, les Petites procédures chirurgicales, la Mastectomie et le plastique ultérieur, la mediastinotomy, les opérations Microchirurgicales sur l'oreille, l'opération de Mukogingivalnye, la chirurgie suturante, Mineure, l'opération de neurochirurgie, l'Immobilisation du globe oculaire dans la chirurgie ophtalmique, la testectomy, la pancreatectomy, Perikardektomiya, La période de réhabilitation après la chirurgie, La période de, convalescence après la chirurgie, infarctus de Percutaneous transluminal angioplasty, Pleural thoracentesis, post-employé de Pneumonie et post-traumatique, Préparation pour les procédures chirurgicales, Préparation pour la chirurgie, Préparation des mains du chirurgien avant la chirurgie, la Préparation du côlon pour les procédures chirurgicales, la pneumonie d'aspiration Post-en vigueur dans la chirurgie de neurochirurgie et thoracique, La nausée post-en vigueur, le saignement Post-en vigueur, le post-employé granuloma, le choc post-en vigueur, La première période post-en vigueur, myocardial revascularization, Radiectomy, Résection gastrique, étripent la résection, la Résection utérine, la Résection de foie, l'enterectomy, la Résection de partie de l'estomac, Réocclusion du vaisseau pratiqué, en Faisant adhérer avec les tissus pendant les procédures chirurgicales, l'Enlèvement de sutures, la Condition après la chirurgie d'œil, la Condition après la chirurgie, la Condition après la chirurgie dans la cavité nasale, la Condition après la gastrectomy, le Statut après la résection de l'intestin grêle, la Condition après la tonsillectomy, la Condition après l'enlèvement du duodénum, la Condition après la phlebectomy, la chirurgie Vasculaire, Splenectomy, la Stérilisation d'instruments chirurgicaux, la Stérilisation d'instruments chirurgicaux, sternotomy, chirurgie Dentaire, intervention Dentaire dans les tissus periodontal, la strumectomy, Tonsillectomy, la chirurgie Thoracique, la gastrectomy totale, Transdermal l'infarctus intravasculaire angioplasty, Résection de Transurethral, Turbinektomiya, Enlèvement d'une dent, une chirurgie de cataracte, un Enlèvement de kystes, tonsillectomy, Enlèvement de fibromes, en Enlevant les dents primaires mobiles, en Enlevant des polypes, en Enlevant la dent cassée, l'Enlèvement du corps d'utérus, l'Enlèvement de sutures, Urethrotomy, Fistula likvoroprovodyaschih voies, Frontoetmoidogaymorotomiya, infection Chirurgicale, traitement Chirurgical de membre chronique ulcersm, Chirurgie, La chirurgie dans la région anale, La chirurgie sur le côlon, la pratique Chirurgicale, La procédure chirurgicale, les interventions Chirurgicales, la Chirurgie sur l'étendue gastrointestinal, les procédures Chirurgicales sur l'étendue urinaire, les procédures Chirurgicales sur le système urinaire, l'intervention Chirurgicale du système genitourinary, les procédures Chirurgicales sur le cœur, la manipulation Chirurgicale, la chirurgie, la Chirurgie sur les veines, l'intervention Chirurgicale, la chirurgie Vasculaire, le traitement Chirurgical de thrombose, cholecystectomy, résection gastrique Partielle, transabdominal hystérectomie, Infarctus de Percutaneous transluminal angioplasty, Percutaneous transluminal angioplasty, rocade d'Artère coronaire, Extirpation de dent, Extirpation de dents de lait, pulpectomy, pulsative rocade cardio-pulmonaire, Extraction de dent, Extraction de dents, extraction de cataracte, Electrocoagulation, endourological intervention, episiotomy, Etmoidotomiya, Complications après l'extraction de dent

Composition et forme de libération

Comprimés, couverts avec la coquille de sucre 1 étiquette.

potassium de diclofenac 12.5 mgs

substances auxiliaires : hydrophosphate de calcium ; amidon de maïs ; sodium carboxymethyl amidon (le type A) ; colloïde de dioxyde de silicium (anhydre) ; povidone 30 ; magnésium stearate

composition de coquille de sucre : saccharose ; talc ; le colorant est "Ponceau" E124 cramoisi ; gomme d'acacia ; povidone 25 ; dioxyde de titane E171 ; macrogol 6000

dans une ampoule de 10 PC.; dans un paquet de carton 1 ampoule.

Comprimés, enduits avec une couche.

potassium de diclofenac 50 mgs

substances auxiliaires : dioxyde de silicium colloidal anhydre ; hydrophosphate de calcium anhydre ; amidon de maïs ; povidone K30 ; magnésium stearate ; sodium carboxymethyl amidon ; arabe de gomme ; saccharose ; poudre de saccharose ; talc ; cochenille vernis rouge Å124 ; Povidone K25 ; macrogol 6000

dans le paquet d'une cellule contiguë 10 unités ; dans un paquet de carton 1 paquet.

Description de forme de dosage

Comprimés couverts avec la couche de sucre, 12.5 mgs : autour biconvex, couvert avec un manteau de sucre de couleur rouge, avec de petites imprégnations d'une couleur plus claire.

Les comprimés couverts avec une couverture, 50 mgs : autour biconcave, couvert par une couverture de couleur rouge, sur une fracture - du blanc jusqu'à couleur presque blanche.

effet de pharmachologic

Action pharmacologique - antiinflammatoire, fébrifuge, analgésique.

Pharmacodynamics

Rapten Rapide, en contenant le potassium diclofenac comme un ingrédient actif, est un NSAID, a un fort effet antiinflammatoire, analgésique et fébrifuge. Il est provoqué par l'inhibition de la synthèse de PG, les sources principales de douleur, inflammation et fièvre, en inhibant l'activité de COX 1 et-2.

Étant donné que le potassium diclofenac est absorbé très vite de l'étendue digestive, Rapten Rapide est le plus efficace dans le traitement de la douleur aiguë et des conditions inflammatoires, dans lesquelles un effet initial rapide est le plus important. Le médicament soulage la douleur et baisse la température dans les 30 premières minutes après l'administration et l'effet dure depuis 4-6 heures.

Il mène à une réduction du syndrome de douleur (au repos et le mouvement), à une réduction de l'œdème dans la région collective et de la raideur du matin dans la douleur rhumatisante.

Pharmacokinetics

Quand l'ingestion est rapidement absorbée de l'étendue digestive, Cmax est atteint 40 minutes après l'administration et est 1.3 μg / le millilitre. La concentration dans le plasma est linéaire dans la dose du médicament administré. Les changements dans pharmacokinetics sur un fond de l'administration répétée ne se produisent pas. T1 / 2 du plasma est 1-2 heures. Si l'intervalle entre les doses est observé, cumulation du médicament ne se produit pas.

Rapidement distribué dans les tissus et les liquides de corps. Pénètre dans le liquide synovial. Dans ce cas-là, Cmax dans le liquide synovial est noté 2-4 heures plus tard que dans le plasma. T1 / 2 du liquide synovial est 3-6 heures et sa concentration dans les 4-6 heures liquides synovial après que l'administration du médicament reste plus haute que dans le plasma depuis encore 12 heures.

La reliure aux protéines de plasma est environ 99 % et plupart est associée à albumins.

Transformé par métabolisme dans le foie. 50 % de la substance active sont transformés par métabolisme pendant le "premier laisser-passer" par le foie. Le métabolisme se produit à la suite de hydroxylation multiple ou simple et de conjugaison. Le P450 CYP2C9 de système d'enzyme prend part au métabolisme du médicament. L'activité pharmacologique de métabolites est inférieure que ce de potassium diclofenac.

Il est excrété principalement par les reins. Cl de système est 260 millilitres / la minute. Environ 60 % de la dose administrée sont excrétés par les reins dans la forme de métabolites et moins de 1 % - inchangé ; le reste - dans la forme de métabolites avec la bile. Le pharmacokinetics du médicament ne change pas avec l'âge.

Dans les patients avec le dysfonctionnement rénal sévère (Cl creatinine <10 millilitres / la minute), le temps d'excrétion de métabolites avec les augmentations de bile, mais aucune augmentation de la concentration de sang est observé.

Dans les patients avec l'hépatite chronique ou a compensé la cirrhose de foie, pharmacokinetic les paramètres sont semblables à ceux dans les patients sans maladie de foie.

Indications

Comprimés enduits avec le sucre, 12.5 mgs

Syndrome de douleur de différente origine :

douleur dans les muscles et les articulations (en incluant la douleur dans de différentes parties de la colonne vertébrale, etc.) ;

mal de tête et mal de dents ;

douleur pendant les règles.

Élimination de symptômes de froids et de grippe :

douleur dans les muscles et les articulations ;

le mal de tête a fréquenté des froids et une grippe ;

douleur dans la gorge.

Avec une augmentation de la température de corps.

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

maladies inflammatoires du système musculoskeletal ; les syndromes de douleur post-traumatiques accompagnés par l'inflammation ; douleur post-en vigueur (à court terme - traitement de jusqu'à 7 jours de syndrome de douleur) ;

lumbago, sciatique, névralgie, myalgia, tendovaginitis, bursitis ;

mal de dents ; migraine ;

maladies inflammatoires des organes pelviens ; algodismenorea primaire ; proctitis ; colique rénale ou biliary ;

Maladies infectieuses et inflammatoires d'organes ENT avec le syndrome de douleur sévère (pharyngite, tonsillitis, otite) - dans le cadre de la thérapie complexe ;

syndrome fébrile.

Contre-indications

Comprimés enduits avec le sucre, 12.5 mgs

la sensibilité augmentée à diclofenac et à d'autres composantes qui inventent le médicament ;

attaques d'asthme des bronches, urticaria, ou une histoire de rhinitis aigu en réponse à la prise de l'acide acétylsalicylique ou d'autre NSAIDs (eg ibuprofen) ;

période après aortocoronary manœuvrant ;

ulcère gastrique, maladie d'intestin inflammatoire dans le stade d'exacerbation (colite ulcérative, la maladie de Crohn), saignement ulcéreux ou perforation ;

III trimestre de grossesse ;

hépatique sévère, rénal (Cl creatinine <30 millilitres / minute) ou arrêt du cœur ;

maladie du rein progressive ;

hyperkalemia confirmé ;

violation de hematopoiesis ;

violations différentes de hemostasis ;

endommagez à la moelle osseuse ;

l'âge d'enfants jusqu'à 14 ans.

Soigneusement :

IHD ;

maladies de cerebrovascular ;

arrêt du cœur de congestive ;

dyslipidemia / hyperlipidemia ;

diabète ;

maladie artérielle périphérique ;

tabagisme ;

Cl creatinine <60 millilitres / minute ;

données d'anamnestic sur le développement d'ulcère gastrointestinal ;

âge assez âgé ;

utilisation à long terme de NSAIDs ;

utilisation fréquente d'alcool ;

maladie physique sévère.

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

hypersensibilité à NSAIDs (en incluant à l'acide acétylsalicylique), asthme "d'aspirine" ;

lésions érosives et ulcératives de l'étendue gastrointestinal (dans la phase d'exacerbation) ;

le saignement de l'étendue digestive ;

désordres de hematopoiesis ;

violations différentes de hemostasis (en incluant l'hémophilie) ;

grossesse ;

période de lactation ;

l'âge d'enfants (jusqu'à 15 ans).

Soigneusement :

violations sévères du foie et des reins dans l'histoire ;

hépatique porphyria ;

anémie ;

asthme des bronches ;

hypertension artérielle ;

arrêt du cœur de congestive ;

syndrome œdémateux ;

maladies érosives et ulcératives de l'étendue gastrointestinal sans exacerbation ;

alcoolisme ;

diverticulitis ;

diabète ;

période post-en vigueur ;

âge assez âgé.

grossesse et lactation

Comprimés enrobés de sucre, 12.5 mgs : dans je et II trimestres de grossesse, le médicament est prescrit seulement si l'avantage potentiel à la santé de la mère excède le risque au fœtus. L'utilisation de diclofenac, comme d'autre NSAIDs, est contre-indiquée au troisième trimestre de grossesse à cause de l'atonie possible de l'utérus et / ou la fermeture prématurée de l'arteriosus ductus (ductus arteriosus).

Diclofenac, comme d'autre NSAIDs, pénètre dans le lait de poitrine en petites quantités. Donc Rapten Rapide n'est pas recommandé pour l'allaitement maternel de prévenir des effets superflus chez l'enfant.

Comprimés enduits, 50 mgs : contre-indiqué dans la grossesse. Pour la durée de traitement, l'allaitement maternel devrait être arrêté.

Effets secondaires

Comprimés enduits avec le sucre, 12.5 mgs

Souvent-> 1/100 ; quelquefois - <1/100, mais> 1/1000 ; rarement - <1/1000, mais> 1/10000 ; très rarement - fréquence <1/10000.

De la part du système de sang et du système lymphatique : très rarement - thrombocytopenia, leukopenia, anémie (en incluant hemolytic et anémie aplastic), agranulocytosis.

De la part du système immunitaire : rarement - hypersensibilité, anaphylactic et réactions anaphylactoid (en incluant hypotension artériel et choc) ; très rarement - angioedema (en incluant l'enflure du visage).

Désordres de Psychoemotional : très rarement - perte d'orientation ; dépression ; insomnie ; cauchemars ; irritabilité ; désordres psychotiques.

Violations de la fonction du système nerveux : souvent - mal de tête, vertige ; rarement - somnolence ; très rarement - paresthesia, l'affaiblissement de mémoire, les convulsions, l'inquiétude, le tremblement, la méningite aseptique, goûte des désordres, cerebrovascular les désordres.

Du côté du système de vision : très rarement - dérangements visuels (vision brouillée, diplopia).

Des organes ENT : souvent - vertige ; très rarement - sonnant dans les oreilles, en entendant l'affaiblissement.

Du système cardiovasculaire : très rarement - palpitations, douleur de poitrine, arrêt du cœur, myocardial infarctus, hypertension, vasculitis.

De la part du système respiratoire : rarement - asthme des bronches (en incluant la dyspnée) ; très rarement - pneumonie.

De l'étendue gastrointestinal : souvent - la nausée, le vomissement, la diarrhée, la dyspepsie, la douleur abdominale, la flatulence, l'anorexie, a augmenté des niveaux d'hépatique transaminases ; rarement - la gastrite, gastrointestinal le saignement, le vomissement ensanglanté, la diarrhée, melena avec le sang, les ulcères de l'estomac ou les intestins (avec ou sans saigner ou la perforation), l'hépatite, la jaunisse ; très rarement - colite (en incluant avec le sang, l'exacerbation de colite ulcérative ou de la maladie de Crohn), constipation, stomatitis, glossitis, esophageal pathologie, rétrécissement de l'ouverture d'esophageal du diaphragme, pancreatitis, l'hépatite fulminante.

De la peau et des tissus sous-cutanés : souvent - des rougeurs ; rarement - ruches ; très rarement - rougeurs dans la forme d'ampoules, eczéma, erythema multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, le syndrome de Lyell (toxine aiguë epidermolysis), erythroderma (exfoliative dermatite), alopécie, réactions photosensibles - purpura, en incluant purpura allergique.

Du côté des reins et de l'étendue urinaire : très rarement - échec rénal aigu, hematuria et proteinuria, néphrite interstitielle, nephrotic syndrome, papillary necrosis.

Désordres communs : rarement - œdème.

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

Les réactions défavorables qui se développent souvent-> 1/100 ; quelquefois - <1 / 100-> 1/1000 ; rarement - <1/1000.

De la part de l'étendue gastrointestinal : souvent - NSAID-gastropathy (gastralgia et gêne dans la région epigastric, la nausée, un sentiment de débordement d'estomac, le fait d'éructer, brûlure d'estomac, diarrhée, douleur abdominale, flatulence), lésions érosives et ulcératives de l'étendue gastrointestinal ; perforation du mur intestinal ; le saignement de l'étendue gastrointestinal ; bouche sèche ; constipation ; pancreatitis ; hépatite toxique ; quelquefois vomissement ; appétit diminué ou anorexie ; stomatitis, glossitis.

Du système nerveux : souvent - mal de tête, vertige ; quelquefois crampes, méningite aseptique, perte de mémoire, dépression, réactions psychotiques, polyneuropathie périphérique (hypesesia, tremblement, douleur ou faiblesse dans les muscles des mains et des pieds), somnolence, irritabilité, nervosité, peur, insomnie, faiblesse et fatigue.

Des sentiments : quelquefois - la toxine endommagent au nerf optique, l'acuité visuelle réduite, diplopia, scotoma, en entendant la perte, en sonnant et tinnitus.

De la peau : souvent - démangeaison de peau, rougeurs de peau (principalement erythematous et urticaria), ecchymosis, peau hyperemia ; quelquefois - exudative multiforme erythema, incl. Syndrome de Stevens-Johnson, toxine epidermal necrolysis (le syndrome de Lyell), photodermatite.

De la part du système genitourinary : souvent - rétention liquide ; quelquefois - dysmenorrhea, hematuria, cystite, pollakiuria, proteinuria, néphrite interstitielle, nephrotic syndrome, oliguria ou anuria, échec rénal aigu, œdème périphérique.

De la part des organes de hematopoiesis : quelquefois - agranulocytosis, hemolytic anémie, aplastic anémie, anémie, associée au saignement intérieur, leukopenia, neutropenia, thrombocytopenia avec ou sans purpura.

Du système respiratoire : quelquefois - essoufflement.

Du système cardiovasculaire : souvent - tension augmentée ; quelquefois - arrhythmia, cardialgia, tension diminuée ; rarement - douleur de poitrine, saignement nasal, aggravation d'arrêt du cœur congestive.

Désordres endocrines : rarement - perte de poids.

Réactions allergiques : rarement - anaphylaxis et les réactions anaphylactoid, anaphylactic le choc (se développe d'habitude rapidement), bronchospastic les réactions allergiques.

Autre: rarement - change dans les résultats d'essais de laboratoire.

Intéraction

Comprimés enduits avec le sucre, 12.5 mgs

Lithium, digoxin : avec l'utilisation simultanée de diclofenac, le potassium peut augmenter la concentration de lithium ou de digoxin dans le plasma sanguin.

Diurétique et médicaments antihypertensive : le potassium de diclofenac, aussi bien que d'autre NSAIDs, en prenant avec le diurétique ou les agents antihypertensive (eg les bêta-bloquants, les inhibiteurs SUPER) peut réduire la sévérité d'action antihypertensive. L'utilisation simultanée de diurétiques épargnant le potassium peut mener à une augmentation des niveaux de potassium de sérum.

NSAIDs et corticosteroids : l'utilisation simultanée de potassium diclofenac et d'autre NSAIDs systémique ou corticosteroids peut augmenter l'incidence d'événements défavorables de la part de l'étendue gastrointestinal.

Anticoagulants et inhibiteurs d'agrégation de plaquette : le soin spécial est exigé, depuis avec l'administration simultanée de potassium diclofenac avec ces médicaments, le risque de saigner des augmentations.

Médicaments antidiabétiques : dans les études cliniques il a été établi que l'utilisation simultanée de diclofenac et de médicaments antidiabétiques oraux est possible, pendant que l'efficacité du dernier ne change pas. Cependant, les cas individuels de développement, tant l'hypoglycémie que l'hyperglycémie, sont connus, qui a exigé un changement dans la dose de médicaments antidiabétiques pendant l'application de potassium diclofenac.

Methotrexate : la prudence devrait être exercée dans la nomination de NSAIDs moins de 24 heures avant qu'ou après avoir pris methotrexate, dans de tels cas, la concentration de methotrexate dans le sang peut augmenter et son effet toxique peut être augmenté.

Cyclosporine : l'effet de NSAIDs sur la synthèse de PG dans les reins peut améliorer le nephrotoxicity de cyclosporine.

Agents antibactériens, quinolone dérivés : il y a des rapports séparés sur le développement de saisies dans les patients qui ont reçu concurremment des dérivés de quinolone et de NSAIDs.

Antiacides (par exemple, hydroxyde en aluminium et hydroxyde de magnésium) : peut ralentir l'absorption de potassium diclofenac, mais n'affectent pas la somme totale du médicament absorbé.

Inhibiteurs de reconsommation serotonin sélectifs : la thérapie d'élément avec les inhibiteurs de reconsommation serotonin sélectifs (eg citalopram, fluoxetine, paroxetine, sertraline), est accompagné par un risque accru de développer le saignement de gastrointestinal.

Actions réciproques avec la nourriture : le niveau d'absorption de potassium diclofenac diminue quand pris avec la nourriture. Pour cette raison, on ne recommande pas de prendre le médicament pendant ou immédiatement après un repas.

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

Augmente la concentration de digoxin, methotrexate, lithium et cyclosporine dans le plasma. Réduit l'effet de diurétiques, sur un fond des diurétiques épargnant le potassium, le risque d'augmentations de hyperkalemia, sur un fond des anticoagulants, thrombolytic les agents (alteplase, streptokinase, urokinase) - le risque de saigner (plus souvent dans l'étendue gastrointestinal). Réduit les effets de hypotensive et d'hypnotiques.

Augmente la probabilité d'effets secondaires d'autre NSAIDs et de SCS (saignant dans l'étendue gastrointestinal), la toxicité de methotrexate et nephrotoxicity de cyclosporine (en raison de l'influence de diclofenac's de potassium augmentée sur la synthèse de PG dans les reins).

L'acide acétylsalicylique réduit la concentration du médicament dans le plasma.

L'utilisation simultanée avec paracetamol augmente le risque de développer des effets nephrotoxic de potassium diclofenac.

Réduit l'effet d'agents hypoglycemic.

Cefamandol, cefoperazone, cefotetan, valproic l'acide et plikamycin augmentent l'incidence de hypoprothrombinemia.

Les préparations d'or augmentent l'effet de potassium diclofenac sur la synthèse de PG dans les reins, qui augmente nephrotoxicity.

Administration simultanée avec l'éthanol, colchicine, corticotropin et les préparations de St. John qui vaut augmentations le risque de saignement dans l'étendue digestive.

Le potassium de Diclofenac améliore l'effet de médicaments cette photosensibilité de cause.

Les médicaments qui bloquent la sécrétion tubulaire, augmentent la concentration de potassium diclofenac dans le plasma, en augmentant ainsi sa toxicité.

Le dosage et administration

À l'intérieur, avant de manger (pour accomplir l'effet thérapeutique maximum), entier, non liquide, serré avec l'eau.

Comprimés enduits avec le sucre, 12.5 mgs

Adultes et enfants plus de 14 ans d'âge : la dose initiale est 2 comprimés, si nécessaire - 1-2 comprimés. toutes les 4-6 heures.

La dose quotidienne maximum est 6 comprimés. par jour (75 mgs).

Sans consultation avec un docteur, le médicament devrait être pris pas plus que 3 jours pour réduire la température de corps et pas plus de 5 jours pour le traitement de douleur. Si la température ne diminue pas dans le temps spécifié et la douleur se conserve, vous devriez appeler immédiatement votre docteur !

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

Adultes dans une dose quotidienne de 100-150 mgs dans 2-3 doses divisées ; le maximum est 200 mgs. Les enfants plus de 15 ans d'âge la dose quotidienne sont 100 mgs dans 2-3 doses divisées.

Les personnes âgées (surtout débilité et débilité) sont recommandées un minimum la dose efficace.

Overdose

Les comprimés enduits avec le sucre 12.5 mgs

Symptômes : symptomatologie de la part de l'étendue gastrointestinal, hypotension artériel, nephrotoxicity (jusqu'à l'échec rénal aigu), vertige, mal de tête, hyperventilation des poumons, confusion ; chez les enfants - myoclonic les crampes, la nausée, le vomissement, la douleur abdominale, le saignement, a diminué le foie et la fonction du rein.

Traitement : symptomatique et d'un grand secours, visé à l'élimination des symptômes.

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

Symptômes : le vertige, le mal de tête, la dyspnée, la turbidité, chez les enfants - myoclonic les crampes, la nausée, le vomissement, la douleur abdominale, le saignement, ont diminué la fonction de foie, la fonction du rein.

Traitement : lavage gastrique, le rendez-vous de charbon de bois activé, la conduite de thérapie symptomatique.

diuresis forcé et hemodialysis sont inefficaces.

Mesures préventives

Comprimés enduits avec une couche, 50 mgs

Pendant la période de traitement devrait être contrôlé le dessin de sang périphérique, la fonction de foie, la fonction du rein, l'examen de feces pour la présence de sang.

Il devrait se retenir de la conduite, travaillant avec les appareils et les machines, en buvant de l'alcool.

instructions spéciales

Comprimés enduits avec le sucre, 12.5 mgs

En prenant NSAIDs, il y a une possibilité de développer le saignement de gastrointestinal, gastrointestinal les ulcères, quelquefois compliqués par la perforation, sans symptômes précédents ou la présence de telles attaques dans l'anamnèse du patient. Ces complications peuvent avoir des conséquences sérieuses, surtout pour les personnes âgées. Si ces symptômes se produisent, le médicament devrait être immédiatement arrêté.

Le risque de développer gastrointestinal les augmentations saignantes avec les doses augmentantes de NSAIDs dans les patients avec une histoire d'ulcère digestif, surtout si la maladie est compliquée en saignant et la perforation, aussi bien que dans les patients assez âgés. Pour réduire le risque de complications, la thérapie devrait être lancée et maintenue au niveau de dose efficace le plus bas, en tenant compte de la possibilité d'utiliser la thérapie de combinaison avec les médicaments de protecteur (eg les inhibiteurs de pompe protoniques ou misoprostol).

En prescrivant diclofenac le potassium, les patients avec une pathologie existante de l'étendue digestive (l'ulcère, le saignement, la perforation) dans une histoire devraient être traités avec la surveillance médicale prudente et l'observation de soin spécial.

La prudence est recommandée pour les patients qui prennent simultanément de médications qui peuvent augmenter le risque d'ulcères ou le saignement de l'étendue gastrointestinal, tels que corticosteroids systémique, anticoagulants, inhibiteurs d'agrégation de plaquette ou inhibiteurs de reconsommation serotonin sélectifs.

Les patients souffrant de la colite ulcérative ou de la maladie de Crohn devraient être traités sous la surveillance médicale proche. à la suite de l'utilisation de potassium diclofenac, il peut y avoir une exacerbation de ces maladies.

L'utilisation de potassium diclofenac devrait être arrêtée aux premiers signes de peau les membranes irréfléchies, muqueuses et d'autres signes d'hypersensibilité.

Dans l'application de potassium diclofenac, aussi bien que d'autre NSAIDs, dans les cas rares, les allergies peuvent se produire, y compris. anaphylactic / anaphylactoid les réactions dans les patients qui n'ont pas utilisé auparavant le potassium diclofenac.

Le potassium de Diclofenac, aussi bien que d'autre NSAIDs, dans la connexion avec ses propriétés pharmacologiques peut masquer la caractéristique de symptômes de maladies infectieuses.

On devrait éviter l'utilisation simultanée de potassium diclofenac avec NSAIDs systémique (en incluant COX sélectif 2 inhibiteurs), comme il n'y a aucune évidence d'un effet bénéfique à la suite de la synergie et il n'y a aucune donnée sur les effets secondaires possibles.

Le soin devrait être pris en utilisant le médicament dans les patients assez âgés. Faible ou les personnes âgées de graisse basse sont recommandés de prescrire le médicament à la dose efficace la plus basse.

Dans les patients souffrant de l'asthme des bronches, rhinitis allergique saisonnier, l'œdème mucosa nasal (les polygones de mucosa nasal), COPD ou infection chronique de l'appareil respiratoire (surtout associé aux symptômes pareils à rhinitis allergiques), les réactions aux médicaments du groupe NSAID dans la forme d'attaques d'asthme, l'œdème Quincke ou urticaria se développent plus souvent qu'ordinaire. On conseille à de tels patients de prendre le soin spécial (l'empressement pour les mesures médicales urgentes).

En administrant diclofenac le potassium, les patients avec la fonction de foie diminuée devraient être de près contrôlés, puisque la condition de tels patients peut se détériorer. Pendant l'application de Rapten Rapide, comme d'autre NSAIDs, le niveau d'une ou plusieurs enzymes de foie peut augmenter. Donc, la thérapie à long terme avec le médicament montre une étude régulière de fonction de foie.

Si les anomalies du foie les indicateurs fonctionnels se conservent ou se détériorent, ou si les plaintes ou les symptômes qui indiquent la maladie de foie se développent et si d'autres effets secondaires se produisent (eg, eosinophilia, les rougeurs, etc.), le médicament devrait être arrêté. Il devrait être tenu compte que l'hépatite sur un fond du potassium diclofenac peut se produire sans phénomènes prodromal. Le soin devrait être pris dans les patients avec l'hépatique porphyria, puisque prenant diclofenac le potassium peut provoquer une attaque.

Depuis que l'utilisation de NSAIDs a signalé la rétention liquide et l'apparence d'œdème, le soin spécial devrait être pris dans les patients avec la fonction rénale et cardiaque diminuée, l'histoire d'hypertension artérielle, patients assez âgés, administration simultanée de diurétiques ou de médicaments qui ont un effet significatif sur la fonction du rein et aussi des patients qui ont une réduction significative du volume de faire circuler le plasma sanguin de toute étiologie, par exemple, auparavant ou après les interventions chirurgicales étendues. Dans de tels cas, en utilisant diclofenac le potassium comme mesure de précaution, en surveillant de la fonction rénale est recommandé. Après la cessation de thérapie, les paramètres de ligne de base sont d'habitude restitués.

Rapten Rapide est recommandé depuis plusieurs jours. Avec le rendez-vous du médicament pendant longtemps, la surveillance systématique du dessin de sang périphérique, fonction de foie, fonction du rein et feces pour la présence de sang est montrée.

Rapten d'autre NSAIDs aussi bien que Rapide, peut inhiber temporairement l'agrégation de plaquette. Donc, les patients avec les désordres hemostasis ont besoin de la surveillance prudente de paramètres de laboratoire pertinents.

Le potassium de Diclofenac peut avoir un effet négatif sur la fertilité femelle, donc on ne recommande pas d'utiliser le médicament pour les femmes planifiant une grossesse.

Influence sur la capacité de conduite de véhicules et de direction de mécanismes

Pendant la période de traitement, une diminution légère dans le taux de réactions psychomotrices est possible. À cet égard, les patients prenant le médicament devraient se retenir des activités qui exigent l'attention augmentée et les réactions mentales et automobiles rapides, aussi bien que l'utilisation d'alcool.

conditions de stockage

Dans le sec, l'endroit sombre à une température de 15-25 ° C.

Ne vous mêlez pas de la portée d'enfants.

Durée de conservation de Rapten rapide

les comprimés couverts avec les années de 12.5 mgs-2 de couche de sucre.

les comprimés enduits avec les années de 50 mgs-3.

N'utilisez pas après que la date d'expiration a imprimé sur le paquet.